{"product_id":"bg079009","title":"ボタニカルバタフライリネン \/ メッシュバッグインナーバッグ","description":"\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/steam-bag.com\/collections\/mesh-bag-leather\"\u003eメッシュバッグ\u003c\/a\u003e本体と組み合わせて完成する、専用のインナーバッグです。メッシュバッグはレザーの本体とこのインナーバッグを合わせて使うスタイルのため、単体ではお使いいただけません。ぜひ二つセットでのオーダーをお願いいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eレザーの編み目（メッシュ）から覗く、ファブリックの色彩を楽しむバッグ。お好みの色のレザーと、このこだわりのインナーバッグを組み合わせることで、自分だけの特別な表情が完成します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eインナーバッグの上部には、イギリスから届いた上質なリネン生地を使用しました。大胆に描かれた大柄の花々と、その間を舞う真っ赤なバタフライが印象的。インポート生地ならではの洗練された美しさが、レザーの質感を引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eまた、バッグの底面から側面の下部にかけては、スタッフのお母様がひとつひとつ丁寧に編み上げたナチュラルカラーのヘンプ（麻糸）を組み合わせました。手編みの温もりが、凛としたレザーに柔らかな空気感をプラスしてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eレザーの色はお好きなものをお選びいただけます。色の組み合わせによって、シックにも華やかにも表情が大きく変わります。ご相談も承りますので、その日の装いに合わせてレザーとインナーの柄を響かせ合う、そんな「steam」らしい遊び心あふれるコーディネートをお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eThis inner bag is designed to be paired with our \u003ca href=\"https:\/\/steam-bag.com\/collections\/mesh-bag-leather\"\u003eMesh Bag\u003c\/a\u003e. As they cannot be used individually, please purchase both the leather frame and this inner bag together to complete the look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eThe upper part features premium British linen with a bold floral print and striking red butterflies. From the base to the lower sides, it is crafted from hand-knitted natural raffia by our staff's mother, adding a warm, handcrafted touch that complements the leather mesh.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003eYou can choose your favorite leather color for the mesh bag, and we are happy to provide consultation. Enjoy personalizing your \"steam\" style by harmonizing the leather and fabric.\u003c\/p\u003e","brand":"STEAM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56338822103206,"sku":"bg079009","price":12100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/0703\/7350\/files\/03_2_445ef4ba-a45c-4818-a99b-a5c7d67337c7.jpg?v=1777029066","url":"https:\/\/steam-bag.com\/products\/bg079009","provider":"STEAM","version":"1.0","type":"link"}